jazyky - melťština - mluvnice


Skladba (syntax)

Velkus berés devméclot. "Vlk nese dýmku."
Devméclot berés velkus. "Dýmku nese vlk."
Devméclo beré velku. "Dýmku nese vlk."

(Mi) vješém berénqot devméclonj velkup. "(Já) vidím nesení dýmky vlkem.
(Mi) vješém velkut berécít devméclot.
"(Já) vidím vlka nesoucího dýmku.
(Mi) vješém (zí) velkus, kus berés devméclot.
"(Já) vidím (toho) vlka, kdo nese dýmku.
Devméclot berécí velkut vješém. "Dýmku nesoucího vlka vidím."
Devméclot berés velkus. Ghí velkut vješém. "Dýmku nese vlk. Toho vlka vidím."
Devméclo beré velku vješé mi. "Dýmku nesoucího vlka vidí já."

Při pořadí OVS lze ohýbací koncovky vynechat.

Substantivum bez pádové koncovky před

Sloveso bez osobni nebo participiální koncovky před

Velkus berés cemonjum devméclot. "Vlk nese domovníkovi dýmku."


Další část: věcný rejstřík

30.12.2000