texty v meceps`tine` | pr`eklady "Mecpi-djmo ekopúnqop"
Kosy Vesí-mherzjos
mezjtjádét
syi-vcenovom Gímherzjotj, tjípehrédúnqosy kotj sét zjénq
hozjí encjí
kjelpos, tosy vepúpét cevocí nqosy megjí recyénqos
tjelvézjí mehrezjo-vdjivozj. (Syi-vképétiv
"Mecpivos", kos zét píledúpér
verdop "Mi-cpivos", kos sét pí-enjés
verdop "mi-ci-pivos".) Syi-nhevovotj
nehvépétiv néfí mehrenjovosy het henqverépétiv nefí [coast]ovosy.
Syizyí mertjénqí vedjénqop tjí-vdjúvépétiv ezjnén [precious]í desverovom, ghéf kepénq
tjírátiv menégénqom néfí levkozj. Syizjí kepí
nehvo-sténqo-ret gúpét gí cevnos, pelní lepégí cemégovozj
het cezjvi-cmégovozj. Ghéf no
ghovonj pét [splendid]étrí cenjvi-cmégonj bevdúpínj
glikézyí lezjdozj, kosy
sethépétiv ceví semí helterovos, ezjní [consecrated]útí
Vecnac, Petac Vecnovozj, kovos
petádétiv [firm]í [support]om xqjelovoc
nehvovozj, het cevotzjo Vehuc, Petuc Vehovozj, kovos pencédétiv
segjlovom.
Ghéf Vehus tjí[content]énépét, het
metúpét tivoc metútim tí verdovotj: "Kop dúpésiv
mi-hletrom ténq nezjízj? Mizjí [airy]í recyénqos [spread]ét
djemovpeš het meghrenjovpeš, het top mic ?ét ?om
vepésmízj.
Het tivos [astonish]énqosy veképétiv:
"Dénq khetjés ténq, syi-[reverence]énqom
metrélémiv tozj, vepékénq kis bevét? Op lémiv [must]énq
vepésménq [revere]énq Egnum, Petum Egnozj, ki-rcyénqos
Sevlozj het setrovozj vepétrét
néfí ténos.
Ghodéc mevrúpét Vehus, het tjí[summon]úpét
néfí vehovom, het [forbade]ópét tivoc vehénq
Mecpi-djmo [shore]ovonrosy. Ghodéc mehrezjo-[surface]os
semtépét zodéc [glass]onj het ní segjlos [inflated]épét
vehop. Het Vehus vekólét Mecpihoc: "Sékés sihoc Egnus
dergétrínj mizjdén, ghotj [try]énqésiv hecjénq syi-nhevovom egnotj [instead]
vehotj."
Het tivoh [try]pétih énq, het
vezjcépétih tom, kénq os sevépét. Déc syídebútépétih
Vehu helterom het vepítútépétiv ic [praise]énqopet
tí verdovotj: "Tenqémih suc génq zésy, kéc si-[advice]énqoptén
lémiv zjom ínj nonq menópémih. Hos tí sevídeboptízj déc
segjlonjénqozj, kos cés néfonq [please]énq
miho-tjrecovom, ghéf egni-nhevovotj césir miho-vdjénqovos [fast]étrínj
het [reliable]étrínj."
Onq ihov egnúpét Vehu [anger]énqos,
het [summon]úpét néfí gí hevzjim, het [command]ópét
tivoc [attack]únq Meltji-djmof.
Megésmivos [heaven]o hevzjihop létih
Petnénícvetu sevnuvos. Létih ihos [noble]í njivos
metrúnépet syídeboptínj het menégínj. Celtotélétih
glikézyénqosy het elbosy het uho [neck]ovosy [shine]élét
djeltí [neck]ozjovos.
Het Heptencevtus lístúlét Veghul, vekétj: "Pístúnqét
sip tos, kénq cevso-ptúdósqés tivoc, kivos sif [sin]ónélétiv."
Ghénqom Veghus denqélét: "Mis sém
Petus [air]ozj, het khetjésqésiv petnénq mi recyénqosy, mevsésiv [obediently]énq
pelnádénq mi recyénqovom."
Het ivoh denqélétih: "Ékét, ol
retétrénq pétjémih si letjigoténqop, [than] sqémih
denjlopténq zjevsénozj."
Het í nqop nis Heptencevtu hezjop [furrow]énélét syi
petrovotj [air]om, ghéf o[instead] petnévétih
Kjernegí-mehrezjo vecnovosy, kí [wash]ét Meltji-djmo [shore]ovom.
Héc Heptencevtutjem het uzjé ceví sevnuvotj pélét
Megjcevpetus het unjí sevnus, Pevgjeskjelus het uní ternjí
sevnuvos, Sevcevpetus het unjí šetjsí syenuvos, Sebneskjus
het unjí kjetverí syenuvos, Syrcveptelus het unjí ceví
syenuvos; het Pehgjevcevpetus, kus lét syenipténus.
Het Vecnas sevdenqúlét
Kjernegí-mherzjo vecnoc, té [that] ovos sétih conq
šetjsí gétrí berí déní mehrezjo vecnovos. Het néfí
levkolecyí kepí-erto-zyrom keroptúdólét megjí seklecotj [crystall]í
vecnosízj, kopec megjétih Meltjihos xqenjvénq
melénqosy het sehlevénqosy.
déní cenqovosy:
29.12.2001